2026年韩语涉外科技翻译题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年韩语涉外科技翻译题

一、短句互译（共5题，每题2分，总分10分）

要求将下列中文短句准确翻译成韩语，或将韩语短句准确翻译成中文。

1.中文译韩语：人工智能技术正在推动全球制造业的智能化转型。

2.韩语译中文：??????????????????????????.

3.中文译韩语：5G网络的高速率特性为远程医疗提供了技术支持。

4.韩语译中文：??????????????????????????.

5.中文译韩语：量子计算的发展将彻底改变传统加密算法的安全性。

二、段落互译（共3题，每题10分，总分30分）

要求将下列中文段落或韩语段落完整翻译成目标语言，注意术语的准确性和语境的连贯性。

6.中文译韩语（科技政策类）：

近年来，韩国政府积极推动半导体产业的发展，通过“K-半导体计划”加大研发投入，并吸引国际龙头企业落户。该政策不仅提升了本土企业的竞争力，也为全球供应链的稳定做出了贡献。未来，韩国将继续深化技术合作，确保在下一代芯片技术领域的领先地位。

7.韩语译中文（新能源汽车类）：

???????????????????????????,????????????????????????.??,??????????????????????