日本“物哀”美学在当代华语青春电影中的接受与变异_文学.docx

PAGE2

日本“物哀”美学在当代华语青春电影中的接受与变异

摘要

“物哀”作为日本古典美学的核心范畴，经由本居宣长的理论化建构，形成了以静观无常、感怀消亡为特质的审美范式。这一美学传统在岩井俊二等人的青春电影中获得影像化重生，并伴随日本文化产品的跨地域流动进入华语电影的创作视野。本文以岩井俊二电影为参照系，以《少年的你》等华语青春电影为主要分析对象，考察“物哀”美学在跨文化传播中的接受路径与变异机制。

研究发现，华语青春电影在镜头语言、意象系统与情感基调层面选择性吸收了“物哀”的某些形式要素，但在叙事内核与价值指向上发生了深层变异：静默的悲美被置换为尖锐的社会痛感，接受无常的审美态度让