国际新闻报道中的框架效应与国家形象的他者化建构_传播学.docxVIP

PAGE2

国际新闻报道中的框架效应与国家形象的他者化建构

第一章绪论

1.1研究背景

1.1.1问题的现实缘起

全球化时代，国际新闻报道是各国公众认知他国的主要窗口。国家形象的建构与传播，日益成为国际政治博弈与软实力竞争的核心场域。

近年来，中国深度融入全球体系，其国际形象备受关注。然而，西方主流媒体对中国的报道常呈现复杂图景，其中不乏基于特定意识形态与价值体系的框架化叙事。

这种报道实践不仅影响国际舆论，更通过“他者化”的建构过程，塑造并固化着对中国特定的、有时是片面的认知。探讨其背后的框架效应机制，具有紧迫的现实意义。

1.1.2问题的理论缘起

在传播学领域，框架理论为分析新闻生产与意义建构提供了有力工具。然而，现有研究多集中于框架的识别与分类，对其如何系统性导向“他者化”这一深层文化政治过程的机制探讨尚不充分。

国家形象研究则常侧重于形象测量与效果评估，对形象如何在跨文化传播中被“他者”话语体系主动建构的过程，缺乏与框架理论的深度整合。理论解释力存在缺口。

表1.1-1：问题分析表

问题类别

具体表现

产生原因

研究紧迫性

现实矛盾

中西舆论场对中国认知存在显著偏差与摩擦

媒体报道的框架选择与意识形态差异

关乎中国国际话语权与软实力建设

理论缺口

框架理论与国家形象“他者化”建构过程联结不足

跨学科理论对话不充分，过程性机制研究薄弱

制约对国际传播深层权力结构