高中英语:清明 (Qing Ming Festival)讲义.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约9.62千字
  • 约 10页
  • 2026-05-29 发布于河北
  • 举报

高中英语:清明 (Qing Ming Festival)讲义.pdf

英语第五讲--英文介绍清明节

清明节的表达方式有很多

常见的有Tomb-SweepingDay或者QingMingFestival

Tomb-SweepingDay直译为“扫墓节”或扫墓日〃,这一用法着重强

调了清明节的重要习俗扫墓〃,可以让老外一听便知这一节日背后重要

含义。

QingMingFestival,这个词中festival有两层含义

①宗教的祭祀活动;②又跳又唱的庆祝活动。这种翻译更具有中国本土味

道。

另外,清明也是我国二十四节气之一,当它作为节气

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档