- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 9页
- 2026-05-30 发布于北京
- 举报
;知识帮;第10首游山西村〔南宋〕陆游;诗歌精讲;译文:山峦重叠水流曲折,怀疑无路可走时,忽然眼前柳绿花艳又出现一个山村。
炼字:“疑”字用得传神,点明“山重水复”的景色是作者的主观感受所致。“重”“复”二字突出了山与水的曲折幽深;“暗”字突出了绿柳的繁茂浓密,“明”字则突出鲜花的娇艳明丽。;哲理:只要正视现实,面对重重艰难险阻不退缩、不畏惧,一定会有新的出路,进入新的天地(逆境中往往蕴含着无限的希望)。
情感:表达了诗人找到出路的喜悦之情,表现了诗人对前途充满希望的积极的人生态度。;译文:将近社日,村里忙着迎神赛会,一路上迎神的箫鼓声随处可闻,村民们穿着简朴,古代风尚仍然保存。
画面:描绘乡村春社日前夕的热闹场景,勾勒出一幅纯真明快的农村风俗画,表现了山西村淳朴的风土人情。
描写:烘托。借热闹的乡俗民事,烘托出村民丰收后的喜悦。
修辞(情感):对偶。写出了热闹的乡俗民事,既表现了诗人对淳朴的乡土民风的赞美,又表达了诗人对吾土吾民的喜爱之情。;译文:从今以后假如允许(我)趁着月明来闲游,我一定拄着拐杖在夜里随时来敲你的家门。
人物形象:一个热爱乡村生活,与农民亲密无间的诗人形象跃然纸上。
情感:表达了诗人的悠闲惬意,写出了对重游山西村的期望之情,以及诗人对淳朴、闲适的田园生活(农村生活)的喜爱、向往之情。
炼字:“无时”是“随时”的意思,写出了诗人对山西村的喜爱,流露出
原创力文档

文档评论(0)