经典对联集锦品味传统文化韵味.pptx

;网络帖子：

?【Ifyoudonotleaveme,wewilldietogether.】怎么译？

你假如不滚开,我就和你同归于尽。(四级)

你若不离不弃,我必生死相依。(六级)

问世间情为何物,直教人生死相许。(八级)

天地合,乃敢与君绝。(教授)

你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平);;掀起你的盖头来;最早的对联;对联，也叫楹联、楹帖、对子等。楹，就是建筑物的柱子。题在两根对称的柱子上的文字就叫楹联。对联是独立于诗词曲赋等之外的一种传统文学样式。对联由骈文和律诗的形式演变而成，形成于唐宋，盛行于明清，可谓源远流长。对联大体可分为名胜类、喜庆类