综合日语(47.2)--重点词汇.pptVIP

日语专业二年级欧亚系日语教研室吴宏中国人民解放军外国语学院课程课件授课对象：授课单位：授课教员：第四十七课第二讲综合日语復習言葉の使い方②まとめ５．直ちに（副）６．果たす（他五）７．改める（他一）８．精一杯（副）９．頭を下げる（慣用）言葉の使い方直ちに（副詞）Ａ.前の行動に引き続き時間をおかずに行動する様子。やや硬い文章語。①前の行動と続いて起こす行動と一連の関連があることが暗示される。②行為に移る際の時間の短さと切迫感の暗示もある。Ｂ.直接結びつく様子を表す。马上，立刻；直接。直ちに（副詞）○兄は思ったことを直ちに実行する。○準備ができたら、直ちに出発する。○一瞬の油断が直ちに死につながる。○アメリカの北部は直ちにカナダに接している。○建物の後ろは直ちに崖になっている。「直ちに」と「すぐ」の区別「すぐ」は客観的な表現で、行動に移る所要時間は「直ちに」よりは長い。★用件が済んだら、すぐ帰社せよ。（終了時点からできるだけ急いで帰れ）★用件が済んだら、直ちに帰社せよ。（余計なことは何もせずに帰れ）★家に帰ったら、（）風呂に入りたい。○すぐ×直ちに★飛行機の離着陸時は一瞬の判断のミスが（）大