提升俄语写作与翻译能力：2025年大学俄语（五）期末试卷专项解析.docxVIP

提升俄语写作与翻译能力：2025年大学俄语（五）期末试卷专项解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

模拟试卷

第一部分写作

directions:请根据以下提示，写一篇150-200词的短文。

Вашдругрешилпереехатьвдругойгороднапостоянноеместожительства.Оннаписалвам,чтобыузнать,нехотителивывместепосетитьэтотгороддоегоотъезда.Выдавнохотелитампобывать,ноувассовсемнетсвободноговременивближайшиенедели.Вежливооткажитедругу,объяснивсвоюзанятость,новыразитесожалениепоповодуневозможностивстретиться.Придумайтеивключитевтекстфамилиювашегодруга(например,Иванов).

第二部分翻译

directions:请将以下两段文字分别翻译成汉语。

1.Вусл