2026年事业单位综合应用能力《日语翻译》冲刺押题卷 (2).docxVIP

2026年事业单位综合应用能力《日语翻译》冲刺押题卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列日语词语中，表示最高敬语，用于称呼或提及地位、身份较高者或神佛等的是（）。

A.あなた

B.おっしゃる

C.でございます

D.ひとり

2.将“中国政府高度重视科技创新，致力于建设科技强国。”翻译成日语时，若强调政府的积极作为，以下表达中较合适的是（）。

A.中国政府は科学技術革新を重視し、科技大国を建設することに努めています。

B.中国政府は科学技術革新を重視し、科技大国を建設することを决心しています。

C.中国政府は科学技術革新を重視し、科技大国になるために努力しています。

D.中国政府は科学技術革新を重視し、科技大国を建設することを計画しています。

3.日语中的“?てしまう”和“?てしまう”相比，通常更强调（）。

A.行为的完成或结束

B.不良结果或出乎意料的后果

C.行为的持续状态

D.行为主体的高贵身份

4.“环境保护不仅关乎自然生态，也影响着人类的可持续发展。”这句话中，“关乎”和“影响”在语境中分别侧重于（）。

A.连接与作用

B