基于语域理论剖析中文商业广告英译策略与实践.docx

基于语域理论剖析中文商业广告英译策略与实践

一、引言

1.1研究背景与意义

在经济全球化的大背景下，世界各国之间的经济交流日益频繁，中国企业积极拓展海外市场，参与国际竞争。中文商业广告作为企业宣传产品、推广品牌、开拓国际市场的重要手段，其英译质量直接影响着广告在国际市场上的传播效果和商业价值。精准且富有吸引力的英译广告能够帮助中国企业在国际市场中有效传达产品信息，提升品牌知名度，增强市场竞争力，进而促进国际贸易的发展。

随着中国经济的持续增长和国际影响力的不断提升，越来越多的中国商品和服务走向世界。据相关数据显示，近年来中国的对外贸易额持续攀升，众多中国品牌在国际市场崭露头角。在这样的形势下