跨越语言藩篱：俄罗斯国际政治新闻汉译的理论与实践探索.docx

跨越语言藩篱：俄罗斯国际政治新闻汉译的理论与实践探索

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化深入发展的时代背景下，国际间的政治、经济、文化交流日益频繁，新闻作为信息传播的重要载体，在跨文化交流中扮演着举足轻重的角色。俄罗斯作为中国的重要战略合作伙伴，与中国在诸多领域保持着密切的合作关系。中俄两国之间的信息交流对于促进双方的相互理解、深化合作具有不可忽视的作用。俄罗斯国际政治新闻汉译，正是连接两国信息交流的关键桥梁。

近年来，中俄全面战略协作伙伴关系不断深化，在政治、经济、能源、科技、人文等领域的合作成果丰硕。在政治领域，两国高层保持密切互访，战略沟通与协调不断加强；经济上，双边贸易额持续增