文言文翻译满分技法(期末真题汇编)高三语文内蒙古专用版.docxVIP

文言文翻译满分技法(期末真题汇编)高三语文内蒙古专用版.docx

文言文翻译满分技法(期末真题汇编)高三语文内蒙古专用版

满分：100分考试时间：90分钟

适用版本：部编版适用地区：内蒙古

一、文言文阅读（本题共5小题，共52分）

阅读下面的文言文，完成1～5题。

张奂，字然明，敦煌渊泉人也。奂少立志节，尝与士友言曰：“大丈夫处世，当为国家立功边境。”及为将帅，果有勋名。桓帝时，累迁安定属国都尉。时匈奴、乌桓寇边，奂率兵击破之，边境遂安。

奂性清廉，不受私赂。羌豪感其德，献金二十斤、马百匹，奂皆拒而不受。左右劝其收纳，奂曰：“吾前后仕进，屡居边任，若因职牟利，何以立身报国！”遂悉还之，边民皆服其清正。

永康元年，梁冀诛，奂以尝事冀，免官禁锢，归乡里。闭门教授，门徒千人。奂素恶宦官专权，朝政昏暗，虽处乡野，常怀忧国之心。灵帝即位，复征入朝，拜太常，固辞不就，居家终老。

奂为官宽仁，治政简约，安抚边民，体恤百姓。其治边也，不尚杀伐，以德服人，故边疆无事，百姓安居。时人赞曰：“张然明居边守土，清正立身，仁心治民，诚一代良臣也。”

1.（10分）翻译文中画线句：大丈夫处世，当为国家立功边境。

2.（10分）翻译文中画线句：吾前后仕进，屡居边任，若因职牟利，何以立身报国！

3.（10分）翻译文中画线句：奂素恶宦官专权，朝政昏暗，虽处乡野，常怀忧国之心。

4.（11分）翻译文中画线句：其治边也，不尚杀伐，以德服人，故边疆无事，百姓安居。