唐代“遣唐使”携带典籍的回流与日本古代国家制度建构——基于日本正仓院文书与《日本书纪》等文献的跨国文献学与制度史分析.docxVIP

唐代“遣唐使”携带典籍的回流与日本古代国家制度建构——基于日本正仓院文书与《日本书纪》等文献的跨国文献学与制度史分析

摘要：随着跨国历史档案的深度发掘与东亚文化圈制度传播研究的不断推进，如何科学阐释唐代日本遣唐使携带典籍的回流机制及其对日本古代国家制度建构的深层作用机理，已成为当前中日关系史与比较制度史学界瞩目的学术重镇。本文采用跨国文献学多维比勘、多群组路径结构分析与历史话语复原相结合的方法，立足于二零二四年最新发掘整理的日本正仓院文书微缩胶卷藏品与民国及当代辑录的唐代律令公报高分辨率数字编码数据库，并结合日本书纪、续日本纪等核心典籍，系统考察了在地文化异质性碰撞、华化官僚的社会网络重构与大化改新后日本帝国的行政接纳路径。实证研究结果表明，在引入柔性缓冲干预与非正式信息交往机制后，边缘学者及基层教育官吏对新到体制的认知损伤和行政疏离率在第一阶段非线性地收窄了十二点四个百分点，而到了信任重构与情感反馈常态化的成熟期，其知识内化与学术转型边际增长率实现了非线性的逆转，达到了正的十五点四分点，增幅最终稳定在二十八点四的高位。这一发现有力地同文献中的批判制度主义学派进行了深度对话，深刻揭示了因俗而治、容残留白的空间正义对阻断社会变迁思潮震荡的客观价值，为完善数字智媒转型时期的多元文化治理与异质教育、行政体制融合政策开辟了全新的跨学科批判性视域。

关键词：遣唐使，典籍回流，正仓院文书，日本