2026年翻译专业资格考试笔译能力测试真题试卷.docxVIP

2026年翻译专业资格考试笔译能力测试真题试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分理解

阅读以下材料，回答问题。

材料一：

近年来，随着人工智能技术的快速发展，其在各行各业的应用越来越广泛，深刻地改变着人们的生活和工作方式。人工智能技术的发展，不仅推动了经济的转型升级，也为社会进步带来了新的机遇和挑战。然而，人工智能技术也带来了一些潜在的风险和问题，例如，算法歧视、数据安全、就业冲击等，这些问题需要我们认真思考和妥善解决。

1.以下对人工智能技术发展影响的表述，哪一项是正确的？

A.仅仅是经济领域受益

B.主要带来社会问题

C.既带来机遇也带来挑战

D.对社会没有实质影响

2.根据材料，人工智能技术带来的潜在风险和问题主要包括：

A.算法歧视、数据安全

B.就业冲击、技术滥用

C.经济衰退、社会不稳定

D.文化冲突、环境破坏

3.材料中“深刻地改变着人们的生活和工作方式”这句话主要想表达的意思是：

A.人们的生活和工作方式没有变化

B.人们的生活和工作方式发生了一些改变

C.人们的生活和工作方式发生了重大的、深刻的改变

D.人们的生活和工作方式发生了轻微的、不显著的改变

材料二：

“一带一路”倡