原创力文档- 1
- 0
- 约1.32千字
- 约 2页
- 2026-06-15 发布于北京
- 举报
若
词源解析
《说文解字》：择菜也。
重点词义
1．代词：
（1）人称代词。可译为：你（），你（）的。
【例】不者，若属皆且为所虏（《鸿门宴》）
【译】不这样的话，都将被他俘虏。
（2）指示代词。可译为：这，这样，如此。
【例】以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。（《齐桓晋文之事》）
【译】按照这样的做法去谋求这样的理想，就像爬上树去找鱼一样。
2．连词：
（1）表示假设。可译为：如果、假如。
【例】若使烛之，师必退。（《烛之武退）
【译】如果能派烛之武去见，秦军一定会撤退。
（2）表示选择。可译为：或，或者。
【例】以万人若一郡降者，封万户。（
文档评论（0）