法律文书撰写与审查指南.docxVIP

法律文书撰写与审查指南

第1章

法律语言与文书体例

1.1法律语言与文书体例

法律语言的核心在于“确定性”与“非歧义性”。在撰写起诉状时，若将“应当支付”误写为“应该支付”，法院可能因违反《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》中关于用语必须明确、无歧义的要求而驳回起诉，导致当事人需重新起草。文书体例需遵循《党政机关公文处理工作条例》的严格规范，例如判决书主文部分必须使用“判决如下”作为固定开头，若擅自改为“现将判决结果如下”，则不符合法定格式要求，影响文书的严肃性与权威性。

法律语言要求术语统一，如《民法典》中“不可抗力”不能随意替换为“意外事件”或“无法预见”，