- 2
- 0
- 约1.31千字
- 约 2页
- 2026-06-25 发布于北京
- 举报
十四行诗18威廉·莎士比亚
我能否比作夏天?你比夏天更可爱、
更温和:狂风会摇撼五月的蓓蕾,夏天的租
期又太短促:有时天空的眼睛过于炽热,常
使它的金色容颜暗淡;每一种美丽都会,
或因偶然,或因自然变化而凋零;但你那永
恒的夏天不会凋谢,也不会失去你所拥有的
美丽;死神不会夸耀你在他的阴影中徘徊,
当你在永恒的诗句中永生:只要人类能呼吸,
眼睛能看见,这首诗就永存,它赋予你生命。
[参考译文]
我能比作夏日吗?尽管你更可爱、
更温和;夏日的狂风可能会摧残五月的
花儿,季节的限制又
您可能关注的文档
最近下载
- 宣贯培训(2026年)GB 4785-2019《汽车及挂车外部照明和光信号装置的安装规定》.pptx VIP
- T_CEC 5110—2025 继电保护和电网安全自动装置调试试验报告统一表式.docx VIP
- 2026年化工设计概论期末考试题库及答案.doc VIP
- 宏在NAPA船舶完整稳性校核中应用.doc VIP
- 化工建设项目可行性研究投资估算编制办法.docx VIP
- 执业药师《治疗冠心病常用中成药处方审核》继续教育习题答案.docx VIP
- 铸造考试试题及答案详解.doc VIP
- 新概念-英语二单词默写表(完整汇总).doc VIP
- 【2026】1600个中考词汇22天分类记忆表默写-英译汉(23页).pdf VIP
- 国民党被俘将领名录讲解.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)