2016年修订的法国民法典 债法总则部分条文【第1100条--第1386条之1】 法条中文译本.docxVIP

2016年修订的法国民法典债法总则部分条文【第1100条--第1386条之1】法条中文译本

备注：本文档的内容节录自《法国民法典》【罗洁珍译，北京大学出版社2023年版】一书的相关内容。

TOC\o1-4\h\u13270第三编债的渊源 3

14168第一分编合同 3

30630第一章编首规定 3

9133第二章合同的成立 5

12401第一节合同的订立 5

4232第二节合同的有效性 8

29257第三节合同的形式 14

18277第四节制裁 15

6050第三章合同的解释 16

15403第四章合同的效力 18

17154第一节合同在当事人之间的效力 18

29846第二节合同对第三人的效力 19

25407第三节合同的存续期限 20

19466第四节合同的转让 21

30341第五节合同的不履行 22

32498第二分编非合同责任 26

27327第一章非合同责任之一般规定 26

530第二章有缺陷的产品引起的责任 26

11798第三章对生态损害的赔偿 29

3452第三分编债的其他渊源 31

22696第一章无因管理 31

16381第二章非债清偿 32

24734第三