跨语言民俗故事的数字化保存与传播 .docx

PAGE2

跨语言民俗故事的数字化保存与传播

摘要

本文聚焦于跨语言民俗故事的数字化保存与多语言传播路径，旨在应对全球化背景下文化多样性保护与数字技术融合的理论与实践需求。研究遵循“提出问题→分析问题→解决问题”的逻辑进路，系统探讨了跨语言民俗故事数字化进程中面临的生成逻辑、内在矛盾与本质属性，并深入阐释了其传播机制的理论逻辑与边界条件。

论文首先梳理了民俗故事数字化保存与传播的国内外研究现状，界定了核心概念并构建了理论基础与分析框架。核心章节从历史生成、结构性成因及内在矛盾三个层面，剖析了跨语言民俗故事数字化所面临的原真性与可及性、标准化与多样性、技术理性与文化感性等多重张力。进而，本