从《友人故事集》探寻青少年文学翻译策略与艺术.docxVIP

从《友人故事集》探寻青少年文学翻译策略与艺术

一、引言

1.1研究背景与意义

在当今全球化进程不断加速的时代，文化交流愈发频繁且深入，文学作为文化的重要载体，其翻译工作的重要性也日益凸显。青少年文学作为文学领域中一个独特且重要的分支，以青少年为主要受众群体，在青少年的成长过程中发挥着不可替代的关键作用。

青少年时期是个体身心快速发展、价值观逐步形成的重要阶段。青少年文学作品通过生动有趣的故事、鲜活立体的人物形象以及富有感染力的情感表达，为青少年提供了认识自我、理解世界的多元视角。阅读优秀的青少年文学作品，不仅可以激发青少年的阅读兴趣，培养他们良好的阅读习惯，还能在潜移默化中提升他们的语言表达