二级笔译实务评分真题及答案.docxVIP

二级笔译实务评分真题及答案

一、单项选择题

1.以下哪个词在商务语境中常表示“不可抗力”？

A.ForcemajeureB.ForcepowerC.MajeureforceD.Powermajeure

答案：A

2.“仲裁”的英文表述是？

A.ArbitrationB.LitigationC.NegotiationD.Mediation

答案：A

3.以下哪种翻译技巧常用于处理文化负载词？

A.直译B.意译C.音译D.增译

答案：B

4.“知识产权”的英文是？

A.IntellectualpropertyrightsB.KnowledgepropertyrightsC.IntelligencepropertyrightsD.Propertyrightsofknowledge

答案：A

5.“提单”的正确英文是？

A.BillofladingB.BillofloadingC.LoadingbillD.Ladingbill

答案：A

6.“信用证”用英文怎么说？

A.LetterofcreditB.CreditletterC.LetterofguaranteeD.Guaranteeletter

答案：