法语口语精粹：11.16-11.22争吵主题表达.pdfVIP

【法语培训】日常法语每日一句

11.16-11.22

：争吵争吵

他把我得像条烂鱼！=他把我得很

厉害他把我得一文不值。Poisson

pourri腐烂的鱼

他不停地烦我。=他让我很无聊极

了。我被他烦得受够了

别再烦你姐姐了！=别再烦

她了。别再烦你姐姐了!

我要让他好看！=我要揍他。

我要揍扁他!

Situnerangespastachambre,jetetireoreil!=对一个

孩子说：责备。如果你再不整理自己的房间,我就扯你耳朵!

Ellemecherchedesnoisescelle-là.=她试图做一切来让我们之

间发生争执。她是故意来吵架/找碴的。

Quandonmecherche,onmetrouve.=当有人试图激怒

我时,我会反击。如果别人来找碴,我一定会反击回去。

【法语培训】日常法语每日一句