进出口代理协议中英文范本.docxVIP

进出口代理协议中英文范本

---

进出口代理协议

AgencyAgreementforImportandExport

协议编号(AgreementNo.):____________

签订日期(DateofSigning):____________年____月____日

签订地点(PlaceofSigning):_________________

甲方（委托方）：

地址：

法定代表人/授权代表：

联系方式：

PartyA(Principal):

Address:

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:

ContactInformation:

乙方（代理方）：

地址：

法定代表人/授权代表：

联系方式：

PartyB(Agent):

Address:

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:

ContactInformation:

鉴于(Whereas):

1.甲方是一家依法成立并有效存续的公司，具有从事相关进出口业务的需求，并愿意委托乙方作为其代理人处理本协议约定的进出口事宜。

2.乙方是一家依法成立并有效存续的公司，具备从事进出口代理业务的合法资质和专业能力，并同意接受甲方的委托。

甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，