牛津译林版7BUnit1同步重点句子汉翻英.docxVIP

在英语学习的旅程中，句子翻译是连接词汇、语法与实际运用的重要桥梁。准确的汉翻英练习，不仅能帮助同学们巩固所学知识，更能提升语感和语言组织能力。以下为牛津译林版7BUnit1的同步重点句子汉翻英练习，希望同学们能认真对待，仔细揣摩中英文表达的差异与联系。

核心句子翻译练习

1.我的梦想之家在山脚下，并且有一个花园。

Mydreamhomeisatthefootofahill,andithasagarden.

（提示：注意“在山脚下”的表达“atthefootofahill”，以及“有一个花园”作为并列句的处理。）

2.你家有多少个房间？有五个。

Howmanyroomsarethereinyourhouse?Therearefive.

（提示：对于“有”的提问，在询问数量时，常用“Howmany...arethere...?”句型。）

3.他住在市中心的一个公寓里。

Helivesinaflatinthecitycentre.

（提示：“市中心”可译为“citycentre”或“downtown”；“公寓”常用“flat”（英式）或“apartment”（美式）。）

4.我最喜欢的地方是阳台，因为我可以在那里看书，并且享受阳光。

Myfavouriteplaceistheb