2026年翻译专业资格《英语二级口译》历年真题汇编（附答案）.docxVIP

2026年翻译专业资格《英语二级口译》历年真题汇编（附答案）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英译中

题目一

请将以下英文讲话内容翻译成中文：

Goodmorning,distinguishedguestsandfriends.Itisagreatpleasuretobeheretodaytodiscusstheimportanceofsustainabledevelopmentinourglobalcommunity.Weliveinaneraofunprecedentedopportunitiesbutalsofacesignificantchallenges,includingclimatechange,resourcedepletion,andgrowinginequality.Therefore,adoptingsustainablepracticesisnolongerachoicebutanecessity.Bypromotinggreentechnologies,conservingnaturalresources,andfosteringinclusiveeconomi