原创力文档翻译常识题库及答案
一、单项选择题（总共10题，每题2分）
1.翻译过程中，遇到文化差异时，译者应采取的主要策略是：
A.忽略文化差异
B.直接翻译文化词汇
C.用目标语文化中类似的概念解释
D.增加注释说明
答案：C
2.以下哪项不属于翻译的基本原则？
A.准确性
B.通顺性
C.创造性
D.完整性
答案：C
3.翻译过程中，译者需要特别注意保持原文的：
A.语法结构
B.修辞手法
C.词汇重复
D.句子长度
答案：B
4.在翻译过程中，遇到专业术语时，译者应优先参考：
A.字典
B.专业文献
C.互联网搜索
D.同行翻译
答案：B
5.翻译过程
文档评论（0）