八年级下册语文 文言文句子翻译默写专项（四）（含答案）.docxVIP

八年级下册语文文言文句子翻译默写专项（四）（含答案）

适用：部编版八下全册课内文言文重点翻译默写｜题型：原句默写+现代汉语翻译｜特点：高频考点、易错句集中、考试必考

答题要求：字迹工整，不写错别字；翻译做到字字落实、语句通顺、不增不漏。

一、《小石潭记》重点句翻译默写（必考）

1.原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。

翻译默写：________________________________________________________________

标准答案：从小土丘往西走一百二十步，隔着竹林，听到了水声，好像玉佩、玉环碰撞的清脆响声，我心里十分高兴。

2.原文：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

翻译默写：________________________________________________________________

标准答案：青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。

3.原文：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。

翻译默写：________________________________________________________________

标准答案：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，没有什么依傍的。

4.原文：日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。

翻译默写：_______