国际商务谈判口语 8附录.doc

附录：（知识讲堂，三个对话对应的中文）

知识讲堂KnowledgeLecture

最初，保险仅适用于海上损失，因为海上风险一直很大。而且，在国际贸易中，海洋运输在货物运输总量中所占份额最大。因此，海上保险已成为最重要的保险种类。

海上货物保险的风险种类繁多，通常可分为两类：海上风险和外来风险。海上风险是由自然灾害和意外事故造成的。外来风险是由各种外来原因造成的，包括一般外来风险和特殊外来风险。

海上损失是指被保险货物因上述风险而遭受的损害或损失。货物遭受的损失和损害可分为两类：全损和部分损失。货物全损又可分为实际全损和推定全损。部分损失可分为共同海损和单独海损。