2026年度俄语一级笔译实务实战演练卷一百六十二.docxVIP

2026年度俄语一级笔译实务实战演练卷一百六十二

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

俄译汉：

第一部分

请将以下短文从俄语翻译成汉语：

ВрамкахпредстоящеговизитаПрезидентаРФвКитайпредполагаютсянетольковстречинавысшемуровне,ноирабочиевстречипредставителейразличныхсфер.Особоевниманиебудетуделенообсуждениювопросовторгово-экономическогосотрудничества.Сторонырассчитываютнаувеличениетоварооборотаиуглублениеинвестиционныхпроектов.Вконтекстеглобальнойэкономическойситуации,помнениюэкспертов,такоевзаимодействиебудетспособствоватьстабильностииразвитиюмировойторговли.Такжевпрограммувизитав