2026秋统编版九年级语文上册古诗词汇总.docVIP

PAGE

PAGE1

2026秋统编版九年级语文上册古诗词汇总

新九上语文古诗词原文+译文

一、第三单元诗词三首（必考全文默写）

1.行路难（其一）唐?李白

原文

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

译文

金杯里美酒一斗价值十千，玉盘中珍贵菜肴值钱上万。我却放下酒杯、丢下筷子吃不下，拔出宝剑环顾四周，心中一片迷茫。想渡过黄河，坚冰堵塞河道；想登上太行山，大雪封盖群山。遥想当年吕尚闲暇时在碧溪垂钓，伊尹也曾梦见乘船绕日而行。行路难啊，行路难！眼前岔路这么多，我如今该去往何方？坚信乘风破浪的时机终会到来，到时扬起高高的船帆，横渡茫茫沧海。

2.酬乐天扬州初逢席上见赠唐?刘禹锡

原文

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

译文

我被贬到巴山楚水这片凄凉荒远之地，二十三年长久被朝廷抛弃。怀念旧友，只能空自吟诵《思旧赋》；回到家乡，物是人非，竟像当年烂斧柄的樵夫。沉船旁边，千万船只竞相驶过；枯树前面，万千树木春意盎然。今天听你为我吟诵这首赠诗，暂且借着这杯美酒，振作起精神。

3.水调歌头?明月几时有宋?苏轼

原文