新技术出现时代际反应差异分析.pdfVIP

段6

落

干:

46.题当技出现时会发生什么？

新术

题干翻译:当新技术出现时，发生了什么？

抄写定位句:对新技术的态度通常沿代际线划分。也就是说，通常情况下，年

轻人比老年人更倾向于站在技术的前沿。

翻译定位句:对新技术的态度通常沿代际线划分，换言之：年轻人比老年人更容

易站在技术的前沿。

抄写正选:它通常会不同群体的不同反应。

翻译正选:不同群体反应不同

正确解析：D。根据题干中的“newtechnology”定位到第1段第1句，但

该句不易理解，因此利用下句“thatis...”来补充理解。此处翻译为：年轻人比

老年人更容易站在技术的前沿，即：年轻人与老年人对新技术的态度不同，

选择D项。

错选排除：A项错在furtherwiden（进一步扩大），与定位相反；B项

innovation、C项advanceofsociety在定位处未提及。

Passage6

46.题干：Whathappenswhe