从文化传播视角看《2016伊春国际森林马拉松讲解词》英译策略与实践.docx

从文化传播视角看《2016伊春国际森林马拉松讲解词》英译策略与实践

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

随着全球体育事业的蓬勃发展，马拉松赛事作为一项备受瞩目的体育活动，不仅是体育竞技的舞台，更是文化交流与传播的重要载体。伊春国际森林马拉松自举办以来，凭借其独特的森林赛道和丰富的地域文化特色，吸引了来自世界各地的众多选手和观众。该赛事充分展现了伊春这座城市的自然生态之美，伊春素有“红松的故乡”“天然氧吧”“祖国林都”之称，其原始森林享誉全球，赛事沿途高大的树木、潺潺的溪流以及丰富的负氧离子，让选手仿佛置身于童话世界，不仅是身体的锻炼，更是心灵的洗礼。

从2015年