跨境电商海外本地化翻译服务合同协议2026.docxVIP

跨境电商海外本地化翻译服务合同协议2026

第一条合同双方

甲方（委托方）：

名称：________________________

地址：________________________

法定代表人：__________________

联系方式：____________________

乙方（服务方）：

名称：________________________

地址：________________________

法定代表人：__________________

联系方式：____________________

双方经友好协商，就甲方委托乙方提供跨境电商海外本地化翻译服务事宜达成如下协议。

第二条服务内容

1.1乙方应为甲方提供跨境电商平台（如亚马逊、eBay、Wish、Shopify等）所涉及的海外本地化翻译服务，包括但不限于：

-商品标题、产品描述、详情页、宣传文案、广告文案等文本的翻译；

-本地化语言版本的翻译（如中文→英文、中文→西班牙语、中文→法语等）；

-翻译后的文本需符合目标市场的语言习惯、文化背景及法律法规要求；

-翻译内容需保证准确、专业、无歧义，并符合相关行业标准。

1.2乙方应确保翻译内容的准确性、专业性及合规性，如涉及法律、技术、行业术语等特殊内容，乙方应提供专业翻译或进行