2026年云南省高三语文月考试卷（文言文翻译技巧）.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年云南省高三语文月考试卷（文言文翻译技巧）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分阅读理解与翻译

阅读下面的文言文，完成第1～4题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

今秦师临境，赵奢奉命御之。秦军陈于北山之下，军士悉上，遮道而进。赵奢布军，令万人伏于两翼，而自将五千人与秦军战于长平。秦军士卒甚众，呼声震天，赵奢易之，令军士皆持空弩，非至近不得射。秦军士卒自山而下，樵采砍伐，尘土蔽天，遮蔽日光。赵奢乃令军士皆伏，持满而不发，见秦军士卒有以矛指者，乃射之，一射一死。秦军士卒以为赵军士卒怯懦，不敢接战。赵奢遂令军士左右翼同时出击，大破秦军。

赵奢既胜，封为马服君。其后，秦复举兵伐赵，王翦率六十万大军，直逼赵都邯郸。赵王乃以李信、蒙恬为将，率二十万大军御之。王翦见赵军兵少，乃布车骑之阵，绕山而走，赵军尾随其后。王翦佯败，引军退至之北，度赵军疲敝，乃回军与赵战。赵军追之，王翦佯败而入之，李信、蒙恬不知是计，率军深入，被秦军四面包围。秦军大破赵军，李信、蒙恬仅以身免。

赵国既败，求救于楚、魏。楚、魏不听，赵王乃使平原君以千金、百乘，求救于魏。魏王欲遣兵