商业英语翻译试题及答案.docxVIP

商业英语翻译试题及答案

一、单选题（每题1分，共10分）

1.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofmarketshare?

A.市场份额

B.市场分额

C.市场占有

D.市场比例

【答案】A

【解析】Marketshare最准确的翻译是市场份额。

2.Thetermcustomerrelationshipmanagementisusuallytranslatedas:

A.客户关系管理

B.客户管理关系

C.关系客户管理

D.管理客户关系

【答案】A

【解析】Customerrelationshipmanagement的标准翻译是客户关系管理。

3.Intellectualpropertyisbesttranslatedas:

A.知识产权

B.知识财产

C.智力产权

D.产权知识

【答案】A

【解析】Intellectualproperty的标准翻译是知识产权。

4.Whatisthecorrecttranslationofbrandloyalty?

A.品牌忠诚度

B.忠诚品牌度

C.品牌度忠诚

D.度忠诚品牌

【答案】A

【解析】Brandloyalty的标准翻译是品牌忠诚度。

5.Supplychainmanagementistranslatedas:

A.供应链管理

B.管理供应链

C.链供管理

D.管理链供

【答案】A