培训境外转让协议.docxVIP

培训境外转让协议

第一条协议双方

1.1委托方（以下简称“甲方”）系一家依法成立并有效存续的企业，具体名称由甲方在履行本协议时提供。

1.2服务方（以下简称“乙方”）系一家依法成立并有效存续的企业，具体名称由乙方在履行本协议时提供。第二条培训内容

2.1本协议转让的培训内容为（具体培训内容名称及大纲由双方另行签订附件一）。

2.2乙方同意将上述培训内容及其相关资料转让给甲方。第三条培训价款

3.1本协议转让的培训价款为人民币（大写）元整（小写）元。

3.2甲方应在签署本协议之日起个工作日内，将培训价款支付至乙方指定的账户。第四条培训期限

4.1本协议的培训期限为年，自签署之日起生效。

4.2乙方应在培训期限届满前，将全部培训内容及相关资料转让给甲方。第五条双方权利义务5.1甲方权利义务：（1）按照本协议约定支付培训价款；

（2）在培训期限届满前，有权要求乙方提供完整的培训内容及相关资料；

（4）对本协议履行情况进行监督，并对乙方违约行为追究法律责任。5.2乙方权利义务：,（1）按照本协议约定转让培训内容及相关资料；,（2）保证培训内容及相关资料的真实性、完整性、有效性；

（3）对本协议履行情况进行监督，并对甲方违约行为追究法律责任；,6.1任何一方违反本协议约定，应承担以下违约责任：,（1）未按约定支付培训价款的，应向对方支付%的违约金