电子文化语境下文学语言演变与挑战.pdfVIP

2017）

（）读下文，完成第7题（分）

学语言在电子文化语境中的变异

有

①在大众媒介的发展历程中，电子媒介的快速扩张出性力量。面对电子文化

的围之势，语言要通过自我调整来适应新的环境。从语言本身来看，电子文化

以其强大的渗透性，给文学作品的词汇、修辞、语篇、语体都留下或深或浅的：从更

．．．

为宏阔的方面来看，电子文化潜移默化地影响语言背后的感知方式与思维方式，导致语言

思维的弱化与视听思维的强化。

②受影视文学的影响，文学语言变得“视听化”。20世纪80年代的故事片

与电视连续剧，绝大多数根据文学改编而来，但当时文学创作和影视创作各走各的路。进

入90年代以后，越来越多的作家在写时，主剧本的叙事规则靠拢，不少作家将主

要精力用于“码剧本”，文学创作成了副业，其作品特征也为“视听化”。文学

语言视听化的重要特征是运用视觉语言和听觉语言同步呈现信息和，使得接受者有一