2026年外语翻译理论与实践技能提升题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语翻译理论与实践技能提升题库

一、英译汉（共5题，每题10分，总分50分）

1.题目

TranslatethefollowingpassageintoChinese:

Therapidadvancementofartificialintelligencehastransformedvariousindustries,particularlyintherealmofcustomerservice.AI-poweredchatbotsandvirtualassistantshavebecomeincreasinglysophisticated,capableofhandlingawiderangeofinquirieswithminimalhumanintervention.However,despitethesetechnologicalbreakthroughs,theimportanceofhumanempathyincustomerinteractionsremainsundeniable.Companiesthatfailtobalanceautomationwithhumantouc