2026年外语口语交际与翻译能力考试题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语口语交际与翻译能力考试题库

一、情景对话理解与表达（共5题，每题8分，总分40分）

题目1（8分）：

假设你是一名中国留学生，在伦敦大学参加期末小组讨论。小组成员A认为项目方案过于保守，建议增加创新元素。请用英语表达你的支持态度，并简要说明理由。

题目2（8分）：

你作为外贸业务员，接到法国客户关于产品质量的投诉。客户要求立即改进，并赔偿部分损失。请用英语回应客户，表达理解其关切，同时说明公司正在采取的措施。

题目3（8分）：

你正在西班牙旅游时，迷路并需要问路。请用英语向一位当地人询问如何到达最近的地铁站，并表达感谢。

题目4（8分）：

作为外事工作人员，你需要向美国代表团介绍中国的新能源政策。请用英语简要说明政策目标，并强调其国际合作意愿。

题目5（8分）：

你与德国同事合作完成一个项目，对方希望你在项目总结会上用德语发表简短致辞，感谢团队的共同努力。请准备一段发言稿。

二、商务邮件翻译（共3题，每题10分，总分30分）

题目6（10分）：

将以下中文商务邮件翻译成英文：

中文原文：

尊敬的Smith先生：

感谢您上周对合作提案的积极反馈。我们建议在下周初再次召开视频会议，具体讨论合作细节。请告知您方便的时间。期待与贵公司达成合作。

此致

敬礼

题目7（10分）：

将以下英文邮件翻译成中文：

英文原文：

DearM