(2026版)实习律师的月度个人总结.docxVIP

(2026版)实习律师的月度个人总结

2026年X月，作为XX律师事务所的实习律师，我围绕民事、商事两类核心业务模块开展工作，累计协助主办律师完成案件前期对接、法律文书撰写、证据梳理等事务共17项，同时参与律所内部专业培训3次、行业研讨活动1次，在实践中逐步构建起从法律理论到实务操作的转化路径。

核心业务办理情况

本月我主要跟随两位主办律师参与案件办理，涉及民间借贷、家事纠纷、商事合同三类案件，各类型案件的具体工作内容及实践收获如下：

民间借贷案件：从证据梳理到利息核算的精细化操作

本月协助办理3起民间借贷纠纷案件，其中2起为原告代理，1起为被告代理。在原告代理的某自然人借贷案件中，我全程参与当事人接待工作，首先引导当事人梳理借款时间、金额、还款记录等核心事实，随后协助整理证据材料：针对当事人提供的12张转账凭证，逐一核对转账时间、金额及备注信息，发现其中3笔转账未标注“借款”字样，经与主办律师沟通后，指导当事人补充提交与借款人的聊天记录，明确该3笔款项的借款性质；同时，根据2026年最高人民法院修订的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，完成借款利息的分段核算——因借款发生于2020年8月20日前后，需分别适用旧规的24%利率上限和新规的一年期LPR4倍上限，最终核算出借款人尚欠本金18.6万元、利息2.1万元，该核算结果作为诉讼请求的核心依据提交法院，目前案件已完成立