工大实用翻译考试试题及答案
考试时长:120分钟满分:100分
一、单选题(总共10题,每题2分,总分20分)
1.在实用翻译中,以下哪种翻译策略最适用于处理文化负载词?
A.直译
B.意译
C.音译
D.文化补偿
2.翻译“Thecompanysannualreporthighlightsitssustainablegrowthstrategy.”时,若目标语为中文,以下哪种表达更符合商务文本特征?
A.公司年度报告强调其可持续发展战略。
B.该企业年报着重说明其长期增长规划。
C.公
工大实用翻译考试试题及答案
考试时长:120分钟满分:100分
一、单选题(总共10题,每题2分,总分20分)
1.在实用翻译中,以下哪种翻译策略最适用于处理文化负载词?
A.直译
B.意译
C.音译
D.文化补偿
2.翻译“Thecompanysannualreporthighlightsitssustainablegrowthstrategy.”时,若目标语为中文,以下哪种表达更符合商务文本特征?
A.公司年度报告强调其可持续发展战略。
B.该企业年报着重说明其长期增长规划。
C.公
文档评论(0)