- 0
- 0
- 约1.13千字
- 约 2页
- 2026-07-30 发布于四川
- 举报
委托方:________
联系方式___________
受托方:________
联系方式___________
一、委托事项
1.委托方现需办理涉及国际贸易合同的翻译材料公证,具体包括但不限于合同文本的中文翻译件及其公证件。
2.受托方需全程负责该翻译材料的公证申请、文件准备、递交及领取等全部流程,确保材料符合公证处要求。
二、委托权限与期限
1.受托方权限范围:受托方仅限在委托方授权范围内办理前述翻译材料的公证事宜,不得擅自变更委托内容或超出权限行事。
2.委托期限:自本委托书签署之日起至公证处完成所有手续并交付公证件为止,最长期限不超过三十日。若期限届满前未完成,双方可协商延长。
三、受托方的义务
1.受托方须严格依照委托方提供的原始合同文本及翻译要求,确保提交的公证材料准确无误。
2.受托方应亲自办理所有公证手续,未经委托方书面同意不得转委托相关方。
3.受托方须每月向委托方汇报办理进度,重大事项需及时沟通确认。
4.受托方承诺对在办理过程中知悉的委托方商业秘密及合同内容严格保密,非经委托方同意不得泄露。
四、委托方的义务
1.委托方应向受托方提供完整的原始合同文本及经认证的中文翻译件,并配合受托方补充所需文件。
2.委托方需按公证处收费标准预付相关费用,费用结算后受托方有权要求返还余款。
3.委托方对受托方在授权范围内的行为后果承担法律责任,受托方
原创力文档

文档评论(0)