2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译专项训练试题及解析.docxVIP

2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译专项训练试题及解析

2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译专项训练试题及解析

2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译专项训练试题及解析

姓名：__________考号：__________

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词在英文中与‘电脑’对应？()

A.computer

B.machine

C.device

D.tool

2.下列哪个选项不是翻译过程中常见的错误？()

A.语法错误

B.词汇错误

C.语气错误

D.逻辑错误

3.在翻译以下句子时，哪个选项是正确的翻译？nHeisastallashisfather.()

A.他和他父亲一样高。

B.他比他父亲高。

C.他和他父亲一样矮。

D.他比他父亲矮。

4.以下哪个词组在英文中与‘非常感谢’对应？()

A.verythankyou

B.muchappreciate

C.thankyouverymuch

D.appreciateverymuch

5.在翻译技术文档时，以下哪个原则最为重要？()

A.语法正确

B.词汇准确

C.逻辑清晰

D.语气得体

6.以下哪个选项是正确的翻译？nYouarenotallowedtoenterth