火锅与茶文化：饮食文化翻译练习.pdfVIP

四级7月和9月翻译

四级7月翻译

PartIVTranslation(30分钟)

说明：本部分允许你用30分钟时间将一篇英文文章翻译成中文。你应该把写在答题纸2上。

irections:对于这部分内容，你有30分钟的时间将一段中文翻译成英文。你应该把写在答题纸2上。

火锅在已有多年，最早于最寒冷的地区，

有着2年的，最早最寒区，后来逐渐盛行于，出现了具

火锅在已有

并出现了具有地方特色的种类。吃火锅时，家人或亲友围坐在桌边，

有地方特色的种类。吃火锅时，家人或亲友围坐在桌边，桌子中间放着热腾腾的火锅。

桌上放着锅，就餐者可以根据自己的口味放入肉、海鲜、蔬菜、面条

就餐者可以根据自己的口味放肉、海鲜、蔬菜、面条和其他配料，自己烹饪。人们可以

和其他配料，一边尽情地，一边享受美餐。

一边尽情地，一边享受美餐。

四级9

四级9月翻