（共23页PPT）课时34　理解并翻译文中的句子.pptx

课时34理解并翻译文中的句子高考总复习优化设计GAOKAOZONGFUXIYOUHUASHEJI2026

一二一、专项训练1.阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。文长为山阴秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督公知之,聘为幕客。文长与:“若欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。”。文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁若无人。喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。(节选自明·袁宏道《传》)

一二(1)文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁若无人。(2)是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头。