西牙语口语常用词汇与谚语.pdfVIP

几班牙语谚语

在稻草堆里找一根针。大海捞针说话好，但沉默更好。沉默是金。(说话是好的,

但沉默是更好的。)

四睛比两睛看得多。三个臭皮匠,顶一个诸葛亮。

Ojosquenoven,corazónquenosiente.眼不见，心不烦。

Detalpalo,talastilla.有其父，必有其子。

眼见为实。眼见为实。

当河水喧闹时，就会带来水。无风不起浪。

河水浑浊时，渔夫得利。混水摸鱼。

早起的人有上帝的帮助。早起的鸟儿有食吃。

用香肠拴住狗。天上不会掉馅饼。

当青蛙长出毛发当从西边出来的时候脱下一件圣衣

来穿上另一件。拆东墙补西墙。给予什么，就接受什么。

恶有恶报。

团结就是力量。团结就是力量。

来得容易,去得快。

守得云开见月明。

有志者事竟成。

几班牙语谚语

Buscarunaagujaenunpajar.大海捞针

Buenoeshablar,peromejorescallar.沉默是金。（说话是好的，但沉默是更

好的。）

Cuatroojosvenmásquedos.三个臭皮匠，顶一个诸葛亮。

Ojosquenoven,cora