美国地理条件与民族互动对社会变迁影响.pdfVIP

但是，独特的地理条件的力量、不同民族群体之间的相互影响，以及在原始的上维

持旧世界方式的纯粹难度导致了重大变化。

∙的处理∙

geographic/dʒiəɡræfik/adj.地理的

peculiar/piˈkju:liə(r)/adj.特有的，特殊的

n相互作

itery/ˈintəplei;NAmE‑tərp‑/n.[U]

用national/ˈnæʃnəl/adj.国家的，民族的

sheer/ʃiə(r);NAmEʃir/adj.纯粹的

maintain/meinˈtein/vt.

重要的/siɡˈnifikənt/adj.有重大意义的，显著的

·句子翻译分析·

但是，特有的地理条件的力量、不同民族群体之间的相互影响，以及在原始的上维

持旧世界方式的极度，导致了显著的变化。

但特有的地理条件的推动，不同民族之间的相互作用，以及在原始崭新的大陆上维持旧世

界方式的许多，这些条件导致了重大变化的发生。

1本句难点是主句较长，主语为“theforceofgeographicconditionspe