(10.3.2)--10.2重载铁路Heavy haul railway《轨道交通概论》.ppt

轨道交通概论（中英双语）Introduction?to?Rail?Transportation

Heavyhaulrailway重载铁路

Think思考大家知道最长的列车有多长吗？运量最大的列车能运多少吨吗？Whatisthelengthofthelongesttrain?Howmanytonscanthetrainwiththelargestcapacitycarry?

Heavyhaulrailway重载铁路2014年4月2日，中国北方大地上出现了一个前所未有的景象——长达3971米的列车在“中国重载第一路”大秦铁路上疾驰。OnApril2,2014,a3,971-meter-longtrainspedalongtheDaqinRailway,Chinasfirstheavy-haulrailroad.

长近4公里的列车，由4台电力机车、1辆试验车和315辆货车组成，全列车总重达到3.15万吨。Thetrain,nearly4kilometerslong,withfourelectriclocomotives,onetesttrainand315freightcars,andatotalweightof31,500tons.Heavy