夫妻开饭店亏损协议书.docxVIP

夫妻开饭店亏损协议书

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方名称：张三与李四夫妻店，法定代表人/负责人：张三，地址：中国北京市朝阳区建国路88号。联系方式：010

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方名称：王五餐饮管理有限公司，法定代表人/负责人：王五，地址：中国上海市浦东新区陆家嘴环路100号。联系方式：021

协议简介：

甲方张三与李四夫妻二人于2010年共同投资设立“张三与李四夫妻店”，主要经营中式家常菜餐厅，地址位于北京市朝阳区建国路88号。自2020年起，该餐厅因市场竞争加剧、经营策略失误及疫情影响，连续三年出现亏损，累计亏损金额达人民币200万元。为挽救经营困境，甲方经内部商议决定，拟将“张三与李四夫妻店”的场地、设备及相关经营权整体转让给乙方王五餐饮管理有限公司，乙方同意以分期付款方式支付转让款。双方基于平等自愿原则，经友好协商，达成如下协议，以兹共同遵守。

本协议的签订背景为甲方经营“张三与李四夫妻店”过程中面临持续亏损，亟需引入外部资本及专业管理以扭亏为盈；乙方作为餐饮行业专业公司，具备较强的资金实力和运营能力，愿意承接该餐厅的经营权并承担后续债务。双方通过本次合作，旨在实现资源优化配置，既保障甲方在转让后获得部分资金回笼，又为乙方提供成熟的市场基础，同时避免因长期亏损导致资产闲置或债务风险扩大。协议内容涵盖当事人