国家开放大学《民族语言翻译》考试速记清单.docxVIP

国家开放大学《民族语言翻译》考试速记清单

适用：国开少数民族专科、汉语言、社工专业｜题型：单选、多选、判断、名词解释、简答、翻译案例｜统考原版考纲、极简口诀、高频错题、同步全部专业课排版体例

第一章民族语言与翻译基础（必考15分）

1.1必考核心名词

民族语言：少数民族世代使用，承载本民族历史、民俗、文化的交际语言，包含口语、书面语两类形态

民族语言翻译：依托双语规则，实现汉语与少数民族语言、各少数民族语言之间语义转换的语言实践活动

母语：个体自幼习得、最先掌握，用于日常交际、思维表达的第一语言

双语现象：同一群体同时熟练掌握、使用两种及以上语言，我国民族地区普遍语言形态

1.2我国民